イギリスのウィトニーでの高速カメラプロジェクトは,契約と取得問題により2026年度を遅らせたが,当該安全に関する約束に対する地方の批判を巻き起こしている.
A speed camera project in Witney, UK, delayed to summer 2026 due to contract and procurement issues, sparks local criticism over promises unmet and ongoing safety concerns.
オックスフォードシャー州ウィトニーで行われた高速カメラプロジェクトは,契約問題及び取得の遅滞により2026年7月まで遅滞した.
A speed camera project in Witney, Oxfordshire, delayed until summer 2026 due to contract issues and procurement delays, has drawn criticism from local officials and residents who called the postponement "ludicrous."
2025年9月1日時点のオリジナルに設定された自動ナンバープレート認識システムのロールアウトは,2026年1月から開始し,署名や交通規制に関する追加の業務が開始される.
Originally set for September 2025, the automatic number plate recognition system's rollout is stalled as a new contract begins in January 2026, with additional work needed on signage and traffic regulations.
複数の政党の議員は郡議会が 約束を余計に多大にして 成果を落としすぎると非難しました 特にハイストリートの改善が 完結していないためです
Councillors from multiple parties accused the county council of overpromising and underdelivering, particularly as High Street improvements remain incomplete.
オックスフォードの渋滞地帯に注目したことで 小規模な町から注意を逸したと主張する人もいますが 遅延を軽視した人もいます 駐車違反の継続と 自動車規制が地元の企業に影響するというより広範な懸念を理由にです
Some argue the focus on Oxford’s congestion zone has diverted attention from smaller towns, while others downplayed the delay, citing ongoing parking violations and broader concerns about vehicle regulations affecting local businesses.