プロダンサーのゴルカ・マルケスは2025年、名探偵のパートナーがいなくても、厳格にダンスのライブショーに復帰した。 Pro dancer Gorka Marquez returns to Strictly Come Dancing live shows in 2025, though without a celebrity partner.

ゴーカ・マルケスは,厳格に舞踏会に復帰するプロダンサーで,2025年のシリーズが終わる前にライブルームに戻ると確認しているが,今年はセレブのパートナーにならなかった. Gorka Marquez, a returning pro dancer on Strictly Come Dancing, has confirmed he will return to the live ballroom before the 2025 series ends, though he won’t be partnering a celebrity this year. 35歳のスペイン人ダンサーは,スペインのショー『バイランド・コン・ラス・エストレラス』の審査員としての役割に焦点をあてているが,これまでに記録されたグループダンスに参加してきたが,ライブエピソードから外されている. The 35-year-old Spanish dancer, who has been focusing on his role as a judge on the Spanish show Bailando con las Estrellas, has participated in pre-recorded group dances but has been absent from live episodes. ファンたちの興奮を掻き立て,インスタグラムのQ&Aで,彼が即日復帰することを確認した. In an Instagram Q&A, he confirmed his upcoming return, sparking excitement among fans. 2025年クリスマススペシャルの現状はまだ不明である. The status of the 2025 Christmas special remains unclear.