マーク・カーニー首相は,ルイ・リエルの墓を訪れた最初の現任首相となり,処刑の140周年記念にメティス族の指導者遺体を称賛した. Prime Minister Mark Carney became the first sitting PM to visit Louis Riel’s grave, honoring the Métis leader’s legacy on the 140th anniversary of his execution.

2025年11月16日,マーク・カーニー首相はウィニペグのルイ・リエル記念式典に出席し,メティス族の指導者処刑の140周年を記念し,リエルの墓を訪れた最初の現任首相となった. On November 16, 2025, Prime Minister Mark Carney attended the Louis Riel Commemoration Ceremony in Winnipeg, marking the 140th anniversary of the Métis leader’s execution, becoming the first sitting prime minister to visit Riel’s grave. マニトバの指導者達と共に,カーニーと連邦大臣は,マニトバの創設者であり,先住民族の権利の擁護者としてのリエルの遺産を称え,カナダの包括的な未来を形作る彼の役割を強調した. Joined by Manitoba leaders, Carney and federal ministers honored Riel’s legacy as a founder of Manitoba and advocate for Indigenous rights, emphasizing his role in shaping Canada’s inclusive future. 祝賀会は,国民の意思決定と和解の努力の重要なパートナーとして、メチスコミュニティの継続的な重要性を強調した。 The commemorations highlighted the ongoing importance of Métis communities as key partners in national decision-making and reconciliation efforts.