プラジワル・レヴァンナは2021年の2件のレイプと流出したビデオを含む事件で,証拠が弱いことと不公平な裁判を理由に,2024年のレイプの有罪判決を控訴した.
Prajwal Revanna appeals his 2024 rape conviction, citing weak evidence and unfair trial, in a case involving two 2021 rapes and leaked videos.
元JD(S)国会議員のプラジワル・レヴァンナ氏は、2024年の強姦罪の有罪判決をカルナータカ高等裁判所に控訴し、第一審裁判所の判決は証拠の不十分さ、報道の遅延、一貫性のない証言、メディアの影響に基づいていたと主張している。
Prajwal Revanna, a former JD(S) MP, has appealed his 2024 rape conviction in the Karnataka High Court, arguing the trial court’s verdict was based on weak evidence, delayed reporting, inconsistent testimony, and media influence.
その 弁護 士 は , 証拠 を 扱う 際 の 欠点 , 適切 な 親権 の 縛り方 の 不足 , 重要 な 調査 員 の 調査 を 怠っ た こと など を 挙げ て い ます。
His defense cited flaws in evidence handling, lack of proper chain of custody, and failure to examine key investigators.
また、迅速な判決にも異議を唱え、レヴァンナが適当な情状酌量の機会を提示できなかったと主張しました。
They also challenged the rapid sentencing and claim Revanna was denied a fair chance to present mitigating factors.
この事件は2021年に2件のレイプが 起きたという疑いから生じました 事件は,ビデオ,DNA,被害者の証言によって裏付けられ, 家庭の農場で48歳の女性を 巻き込んだという疑いから生じました
The case stems from allegations of two rapes in 2021 involving a 48-year-old woman at a family farmhouse, supported by video, DNA, and victim testimony.
2024年の選挙前に公開された不倫動画に関する起訴を含む4件の訴訟が提起された.
Four cases have been filed against him, including charges tied to leaked explicit videos ahead of the 2024 Lok Sabha polls.
2024年5月から拘束されている レヴァンナは 仮釈放を求めています
Revanna, detained since May 2024, seeks interim bail.
高等裁判所は11月25日に控訴を審理する.
The High Court will continue hearing the appeal on November 25.