Karnatakaの平和的なRSSセンナーリーデモは,厳重な警備と事件なしに,裁判所の介入後も進められた. A peaceful RSS centenary march in Karnataka proceeded after court intervention, with heavy security and no incidents.

カルナタカ州チタプールで,RSSによる百年記念歩行が,裁判所が当地の初期拒否を無効にした後に,2025年11月16日に平和的に行われました. A centenary foot march by the RSS in Chittapur, Karnataka, proceeded peacefully on November 16, 2025, after a court overruled an initial local denial. 300 人 ほど の 地元 の 自発 奉仕 者 と 50 人 の バンド の 選手 が , 厳重 な 警備 の もと で 1.25 キロ の 道のり を 行進 し まし た。 Around 300 local volunteers and 50 band players marched 1.25 kilometers under heavy security, with 650 police and 250 home guards deployed, including drone and CCTV surveillance. 午後3時45分に開始されたこのイベントは,RSSの公益活動の禁止を要請した後,政府から再検討の要請を受け,高裁判所の介入を受け,RSSの公的活動の禁止を要請した. The event, which began at 3:45 p.m., was permitted following a government request to reconsider and a High Court intervention after Minister Priyank Kharge called for banning RSS public activities. 参戦を許可されたのは住民のみであり,このデモはダリットの反対や進歩的な団体が憲法前項及び国旗を掲げるよう勧告したにもかかわらず,問題なく終了した. Only residents were allowed to participate, and the march concluded without incident despite opposition from Dalit and progressive groups urging the display of the Constitution’s Preamble and national flag.