東 アイオワ 州 の 60 余り の 小 企業 は , 土曜 日 に は 小 規模 な 商売 を し て , 休暇 の 買い物 を 増やす こと に スポットライト を 当て て い ます。 Over 60 Eastern Iowa small businesses are spotlighted for Small Business Saturday to boost holiday shopping.

東アイオワの60以上の小企業が,アイオワ市,シーダー・ラピッド,ドゥブケ市,小町町村などを含み,休日の季節と小ビジネスの土曜に支援するコミュニティ一覧で注目されている. Over 60 small businesses across Eastern Iowa, including Iowa City, Cedar Rapids, Dubuque, and smaller towns, have been highlighted in a community-driven list to support during the holiday season and Small Business Saturday. 紹介されているショップは,プレゼント,食べ物,服,工芸品,季節のご馳走品を販売しています. アマナ コロニーズ ショップ,ザ・バーカーリー,ニューボ・シティ・マーケット,地元の市場などの場所があります. Featured shops offer gifts, food, clothing, crafts, and seasonal treats, with locations like the Amana Colonies Shops, The Barkery, NewBo City Market, and local markets. ソーシャルメディアの勧告でまとめたガイドブックは、住民が地域固有の小売店を探索し、光番組や無料のクリスマスのカレンダーなどを割引で利用することを奨励している。 The guide, compiled from social media recommendations, encourages residents to explore unique local retailers and access holiday resources such as light displays and a free Christmas calendar with discounts.