オーディシャは,高速化,飲酒運転,危険車両の故障などにより道路死亡者数を削減する2週間のキャンペーンを開始している.
Odisha launches a two-week campaign to cut road deaths by cracking down on speeding, drunk driving, and unsafe vehicles.
オディシャは2025年11月16日から30日まで"ゼロフェタリティ・フォートナイト"を立ち上げ,執行,道路工学,公衆教育,緊急ケアにおける協調的な取り組みを通じて,道路事故と死亡を減らすことを目指しています.
Odisha launched a "Zero Fatality Fortnight" from November 16 to 30, 2025, aiming to reduce road accidents and deaths through coordinated efforts in enforcement, road engineering, public education, and emergency care.
2023年に5,739人の道路死亡を記録した州は,高速,飲酒運転,安全運転の目標は,共同のパトロール,電子探知の罰金,300の危険性の高い道路を修理することであった.
The state, which recorded 5,739 road deaths in 2023, is targeting speeding, drunk driving, and unsafe vehicles with joint patrols, e-detection fines, and repairs at 300 high-risk road spots.
10万人以上の学生、メディア、地域団体が参加し、安全の向上は学校や病院や混雑地域に焦点を当てている。
Public awareness campaigns involve over 100,000 students, media outreach, and community groups, while safety improvements focus on schools, hospitals, and crowded areas.
この取り組みは,前項の施策を強化し,最高裁判所命令に適合し,2025年3月から安全対策を延長する計画である.
The initiative builds on prior efforts and aligns with Supreme Court directives, with plans to extend safety measures through March 2025.