2025年11月16日閲覧. ^ "世界的・オーストラリアのイベントは,道路交通の被害の被災者を称え,悲しみを強調,癒し,地域社会の支援を表明した.
On November 16, 2025, global and Australian events honored road traffic victims, highlighting grief, healing, and community support.
2025年11月16日,世界道路交通事故犠牲者の記念日として,年間推定120万人の交通事故死者と無数の負傷者を記念しました.
On November 16, 2025, the global Day of Remembrance for Road Traffic Victims honored the estimated 1.2 million annual traffic deaths and countless injuries.
オーストラリア の ビクトリア で は , 月 の 局面 を 象徴 し て いる 月 の 彫刻 が , 悲嘆 に 暮れ た 家族 の 癒やし の 場 と なっ て い ます。
In Victoria, Australia, the Solace sculpture in Geelong, symbolizing the moon’s phases, serves as a healing space for grieving families.
国会 議事 堂 で 行なわ れ た 25 回 目 の 記念 式 に は , 被害 者 , 回答 者 , 介護 者 , 証人 たち の 話 , 音楽 , ろうそく の 灯火 など が 取り上げ られ まし た。
The 25th annual Time for Remembering ceremony at Parliament House featured stories, music, and candlelight, acknowledging victims, responders, caregivers, and witnesses.
このイベントは、地域社会の活力、リスニング、思いやりを強調し、危機の最中の静かな支援の継続的な効果を強調する個人アカウントを掲載している。
The event highlights the power of community, listening, and compassion in recovery, with personal accounts underscoring the lasting impact of quiet support during crisis.