ナイジェリア は , 2025 年 の 乾季 に 小麦 を 11 億 6,000 億 個 生産 し , 輸入 量 を 減少 さ せ , 8 万 人 の 農家 を 支える こと を 目標 に し て い ます。
Nigeria aims to produce ₦160 billion in wheat during 2025/2026 dry season, reducing imports and supporting 80,000 farmers.
ナイジェリア は , 食糧 の 安全 性 を 高め , 輸入 を 減らす こと を 目的 と し て , 2025 年 の 乾季 に 約 1 億 1,000 億 個 の 小麦 を 生産 し よう と し て い ます。
Nigeria plans to produce wheat worth about ₦160 billion during the 2025/2026 dry season, aiming to boost food security and cut imports.
連邦政府は,国立農業成長と農業ポケットプロジェクトを通じて, 種子,肥料,トラクターなどの補助金を 16州に配布しています.
The federal government, through the National Agricultural Growth and Agro Pocket Project, is distributing subsidized inputs like seeds, fertilizers, and tractors across 16 states, including Borno, where 3,000 hectares are allocated for wheat farming.
この取り組みは、女性、若者、分散したグループに焦点をあてた8万人の登録農夫を支援している。
The initiative supports 80,000 registered farmers, with a focus on women, youth, and marginalized groups.
ボノ州知事は,その努力を称賛し,継続中の課題にもかかわらず,灌漑やインフラの整備の進展を強調した.
Borno State’s governor praised the effort, citing progress in irrigation and infrastructure despite ongoing challenges.
前のシーズンは生産が増加し,2024/2025年には生産額が893億円に達した.
Previous seasons saw growing output, with production valued at ₦893 million in 2024/2025.