新・START条約は 核兵器に関する最後のアメリカ・ロシア協定で 2026年2月に期限切れになり 更新は目前にないため 新たな軍拡競争が 起こりうると考えられています The New START treaty, the last U.S.-Russia nuclear arms deal, faces expiration in February 2026 with no renewal in sight, risking a new arms race.

新・START条約は,米国とロシアの最後の核兵器規制協定で,更新に向けた進展がないまま2026年2月4日に期限切れを予定しています. The New START treaty, the last remaining U.S.-Russia nuclear arms control agreement, is set to expire on February 4, 2026, with no progress toward renewal. 両国とも延長に興味を示したものの,核実験を再開するとの脅迫やロシアの監視停止など,核検証に関する意見の相違や地政学的緊張が交渉を妨げている. Despite both nations expressing interest in extension, disagreements over verification and geopolitical tensions, including threats to resume nuclear testing and Russia’s suspension of monitoring, have stalled talks. この条約がなければ,米国とロシアは, 1991年以降初めて,戦略的核弾頭に対する透明性や制限なしに活動し,新たな軍拡競争への不安を高め,世界的不安定度を増した. Without the treaty, the U.S. and Russia would operate without transparency or limits on strategic warheads for the first time since 1991, raising fears of a new arms race and increased global instability.