ノースダコタ 州 に 住む ある 男 の 人 は , 凍てつく よう な 水 から 犬 を 助け よう と し て 溺死 し まし た。
A Minnesota man drowned in North Dakota while trying to rescue his dog from icy water.
ミネソタ州で30歳の男性,クリストファー・ヘンドリックス (Christopher Hendricks) は2025年11月12日水曜日に,北ダコタ州マッキントッシュ郡のエズリンガー水鳥生産地域で,犬をスローグから救出しようとしていたときに溺死事故で死亡した.
A 30-year-old Minnesota man, Christopher Hendricks, died in a drowning accident on Wednesday, November 12, 2025, while attempting to rescue his dog from a slough in the Eszlinger Waterfowl Production Area in McIntosh County, North Dakota.
ヘンドリックス は , 薄い 氷 の 中 に 閉じ込め られ て い た 犬 の ところ へ 泳い で 行き まし た が , 岸 に 戻っ た 時 に は 苦しみ の しるし を 見せ まし た。
Hendricks swam to the dog, which was trapped in thin ice, but showed signs of distress during the return to shore.
彼の友人であるマックスウェル・ディヴェネアは 助けようとしたが ヘンドリックスが沈むのを止められなかった.
His friend, Maxwell DiVenere, tried to help but could not prevent Hendricks from submerging.
緊急サービスが応じられ,火災,救助,潜水,ドローンチームが木曜午後に浜辺から約40〜50ヤード離れたところからヘンドリックスの遺体を回収した.
Emergency services responded, and a multi-agency search involving fire, rescue, dive, and drone teams recovered Hendricks’ body about 40 to 50 yards from shore on Thursday afternoon.
検死は行われません 溺死の目撃証言は 汚らわしいプレイの兆候も無く
No autopsy will be performed, as the death was a witnessed drowning with no signs of foul play.
幾つ も の 地方 機関 , 州 , 連邦 当局 が 援助 し , 当局 者 たち は 協調 し た 反応 を 称賛 し まし た。
Multiple local, state, and federal agencies assisted, and officials praised the coordinated response.