MICはバリサン・ナソリティから退場を遅らせて,内部の懸念や潜在的な同盟を示唆する. MIC delays exit from Barisan Nasional, citing internal concerns and potential alliances.

MICは,バリサン・ナショナルを去るかどうかの決定を延期し,その選定を大統領及び中央委員会に延期する. MIC has postponed deciding whether to leave Barisan Nasional, deferring the choice to its president and central committee. 政党の年度大会は,BNを脱退し,反対勢力のペリカタン・ナショナルに参加するという提案に投票しなかった. The party’s annual convention did not vote on proposals to exit BN and join the opposition Perikatan Nasional. MICの会長SAヴィグネスワランは,BN,特にUmnoの疎外感について懸念を示し,政治同盟における二重基準を批判し,他の政党とPASの間の過去の協力が称賛されたと指摘した. MIC President SA Vigneswaran cited concerns over marginalization within BN, particularly by Umno, and criticized double standards in political alliances, noting past collaborations between other parties and PAS were praised. 同 首相 は , 地域 社会 の 関心事 を 守る ため , アンワル ・ イブラヒム 首相 を はじめ と する 戦略 上 の 協力 関係 を 求める MIC の 権利 を 強調 し まし た。 He emphasized MIC’s right to pursue strategic partnerships, including with Prime Minister Anwar Ibrahim, to protect its community’s interests. 最終決定は,今後のMICの最高指導者が行うものとする. The final decision will be made by MIC’s top leadership in the coming days.