マサチューセッツの住宅建設は,国令にかかわらず,資金削減及び規制により2021年以降,44%減少した.
Massachusetts housing construction drops 44% since 2021 due to funding cuts and regulations, despite state mandates.
マサチューセッツ州は,国家の委任,弱体化,法律上の課題にかかわらず2021年以降,グレートボストンにおける建設業の44%減少した住宅危機に直面している.
Massachusetts faces a deepening housing crisis with construction dropping 44% in Greater Boston since 2021 despite state mandates, weak enforcement, and legal challenges.
開発者は 公共財建設計画への削減を含む 州からの資金削減により プロジェクトを縮小し ボストン・チャイナタウンプロジェクトのような 再設計を強制し 販売用から賃貸用へと移行しています
Developers are scaling back projects due to reduced state funding, including cuts to the CommonWealth Builder program, forcing redesigns like a Boston Chinatown project shifting from for-sale to rental units.
専門家によると,国際住宅規範を拡大し,中高層ビルに単一の階段を許可し,高層ビルへの制限値を上げることで,安全性を損なうことなく住宅供給を高め,住宅価格の上昇と停滞した進展のなかでの実用的な前進の道を提供できるという3つの規制変更がある.
Experts say three regulatory changes—expanding the International Residential Code, allowing single stairwells in mid-rise buildings, and raising the high-rise threshold—could boost housing supply without compromising safety, offering a practical path forward amid rising home prices and stalled progress.