マーカス・ドーソンは 公共の場で ナイフで人を刺した罪で 2年の刑を宣告されました 挑発と自己防衛の主張にもかかわらずです Marcus Dawson sentenced to 2 years for knifing man in public, despite prior provocation and self-defense claims.

35歳のマーカス・ドーソンは,アラン・ロッブとの争いの最中に台所ナイフを盗み、アルフレッド王のドライブで再攻撃したため,11月14日(日)に,公衆地でのナイフ乱射で2年間の懲役を言い渡された. Marcus Dawson, 35, of Didcot, was sentenced to two years in prison on November 14 for a May 20 knife attack in a public area, after stealing a kitchen knife during a fight with Alan Lobb and attacking him again on King Alfred's Drive. CCTVで撮られた事件は,国民の警鐘を鳴らし,ロブは植物の鉢で身を守り,頭部に傷を負った. The incident, captured on CCTV, caused public alarm, and Lobb sustained a head injury, defending himself with a plant pot. ドーソンは,前項の挑発を受けたが,自衛行為は自己防衛を超えていたと認め,2012年以前は身体に重傷を負ったとして有罪判決を受けた. Dawson admitted his actions exceeded self-defense despite claims of prior provocation, and had a prior 2012 conviction for grievous bodily harm. 法廷 は その ナイフ を 破棄 する よう 命じ , ドーソン が 重大 な 危害 を 加え よう と し て いる こと に 注目 し まし た。 The court ordered the knife destroyed, noting Dawson’s intent to cause serious harm. その 人 は 6 か月 間 拘留 さ れ , 刑務 所 の 礼拝 堂 で 働い て い まし た。 He had been in custody for six months and was working in a prison chapel.