土曜日の夜,ダーハムのビジネスで撃たれた男が死亡し,警察は目撃者を捜しています. A man died after being shot at a Durham business Saturday night; police seek witnesses.

警官が確認した通り,土曜日の夜, ノースカロライナ州ダーハムにある モーヘッド・アベニューの商店で, 撃たれた男が死亡しました. A man died Saturday evening after being shot inside a business on Morehead Avenue in Durham, North Carolina, police confirmed. 警官は午後9時30分に応じて、モアヘッド通り1600ブロックの区域に到着し、命がけで負傷した被害者を発見した. Officers responded at 9:30 p.m. to the 1600 block of Morehead Avenue, finding the victim with life-threatening injuries. 彼 は 病院 に 運ば れ , 後 に そこで 亡くなり まし た。 He was taken to a hospital, where he later died. 当局 は , 被害 者 の 身元 , 容疑者 の 詳細 , 動機 など を 公表 し て い ませ ん。 Authorities have not released the victim’s identity, suspect details, or motive. 捜査は進行中です ダラム警察は 目撃者や情報を持つ者に対し 刑事J・ソカルに連絡するか 匿名で情報提供を依頼します 犯罪防止センターは逮捕につながる情報提供者に対して 2000ドルの賞金を 提供しています The investigation is ongoing, and Durham Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator J. Sokal or submit an anonymous tip via CrimeStoppers, which offers up to a $2,000 reward for tips leading to an arrest.