インドの外国大臣はカタールとバーレーンとの戦略的連携を強化し,経済,エネルギー,安全保障の連携に重点を置く.
India's foreign minister reinforced strategic ties with Qatar and Bahrain, focusing on cooperation in economy, energy, and security.
インド外務大臣のジャイスシャンカーはカタールのアル・タニ首相とドハのアミール首相と会談し、インドが戦略的絆を強化する決意を 再確認した。
Indian External Affairs Minister S Jaishankar met with Qatari Prime Minister Al Thani and Amir in Doha, reaffirming India's commitment to strengthening strategic ties.
この議論は,相互協力,地域開発,経済・エネルギー・安全の連携等の連携を促進するための方法などを包括した.
The discussions covered bilateral cooperation, regional developments, and ways to deepen partnership, including economic, energy, and security collaboration.
ジャイスンカーはバレーン外務大臣と会談し,両国関係と地域安定の強化に重点を置いた.
Jaishankar also held talks with Bahrain’s foreign minister, focusing on enhancing bilateral relations and regional stability.