オレゴン州ヤチャッツ近郊で座礁したザトウクジラがカニの漁具に絡まっており、危険な状況のため救助活動が遅れています。 A humpback whale stranded near Yachats, Oregon, is entangled in crab gear, prompting a delayed rescue effort due to dangerous conditions.

2025年11月16日、オレゴン州ヤチャッツ近郊の浜辺で座礁したザトウクジラがカニ漁具に絡まっていると考えられており、オレゴン海洋哺乳類座礁ネットワークと州警察による連携対応が行われました。 A humpback whale stranded on a beach near Yachats, Oregon, on November 16, 2025, is believed to be entangled in crab fishing gear, prompting a coordinated response by the Oregon Marine Mammal Stranding Network and Oregon State Police. 当局 者 は , 生き て い て 声 を 出し て いる 動物 に 近づい て は なら ない と 警告 し て い ます。 Officials warn the public not to approach the animal, which remains alive and vocal, as human interference poses safety risks and may worsen its condition. 訓練 を 受け た 専門 家 たち が 到着 し , 危険 な 状況 の ため に 最初 の 光 が 当たる まで 救助 活動 が 遅れ て い ます。 Trained specialists are en route, with rescue efforts delayed until first light due to hazardous conditions. 一般 の 人々 は , 渋滞 を 避け , 緊急 事態 の ため の 地域 を 尊重 する よう 勧め られ て い ます。 The public is urged to stay away, avoid traffic congestion, and respect the area for emergency operations.