太平洋 北西 部 の 隠れ た 火山 地帯 は , 世界 的 な 脅威 と なり , 大 規模 な 絶滅 を 招く 可能 性 が あり ます。
A hidden giant volcanic zone in the Pacific Northwest may pose a greater global threat than Yellowstone, potentially causing mass extinction.
それ以前に報告されていない地質的脅威(太平洋北西部の巨大イグノーシス地方)は、シュタインのスーパーボウルカノよりもはるかに大きなリスクを負う可能性があり、何百万 立方キロメートルもの 溶岩を放出し、極度の気候変化を引き起こします。
A previously underreported geological threat—a massive Large Igneous Province in the Pacific Northwest—could pose a far greater risk than Yellowstone’s super-volcano, potentially releasing millions of cubic kilometers of lava and triggering extreme climate shifts.
イエローストーンの噴火とは異なり ミズーリのような地域には 影響が及ぶことがあり このLIPは地球規模の環境破壊を引き起こし 第6次の大量絶滅に 貢献する可能性がある
Unlike Yellowstone’s known eruptions, which have historically affected areas like Missouri, this LIP could cause global environmental upheaval, including possible contributions to a sixth mass extinction.
科学者は近づいたわけではないが,長期的危険を強調し,一般に話題にされる大型火山現象を超えるような大型火山現象の意識を高めるよう促している.
While not imminent, scientists emphasize the long-term danger, urging greater awareness of such large-scale volcanic events beyond the more commonly discussed Yellowstone.