2025年11月16日閲覧. ^ ロングビーチで大雨が大洪水を引き起こし,住民はカヤックや交通の妨害を強いられた. Heavy rain caused severe flooding in Long Beach on Nov. 16, 2025, forcing residents to use kayaks and disrupting traffic.

2025年11月16日の大雨により,ロングビーチの通りが激しく浸水し,ナポリ・レーンやレイヴンナ・ドライブなどの通りで水が急速に上昇し,住民はカヤックで洪水地帯を移動するようになった. Heavy rain on November 16, 2025, caused severe street flooding in Long Beach, with water rising rapidly on streets like Naples Lane and Ravenna Drive, prompting residents to use kayaks to navigate flooded areas. 停電により雨水ポンプが停止し 洪水が悪化し 710号線北側も水浸し 交通が遅れた. A power outage disabled stormwater pumps, worsening the flooding, while a section of the northbound 710 Freeway also flooded, causing traffic delays. 当局は予報される雨による継続的なリスクを警告し、洪水の中を車で走ることの危険性を強調しました。 Officials warned of ongoing risks due to forecasted rain, emphasizing the dangers of driving through floodwaters.