ガーナの大使は,教皇レオ14世に信任状を贈り,関係を更新し,ガナへの教皇訪問の可能性への道を切り開いた.
Ghana’s ambassador presented credentials to Pope Leo XIV, renewing ties and paving the way for a potential papal visit to Ghana.
ガーナのバチカン大使ベン・バタベ・アソロウは、バチカンの式典で教皇レオ14世に信任状を提出し、1975年から続く外交関係の再開を記念しました。
Ghana’s ambassador to the Holy See, Ben Batabe Assorow, presented his credentials to Pope Leo XIV in a Vatican ceremony, marking a renewal of diplomatic ties dating to 1975.
法王は,ガーナの腐敗反対の努力,テンプル・アジェンダの下での経済改革,不法な鉱業に反対する努力を称賛し,2027年に70周年を迎え,2030年にカトリック教会の150周年を前にしてガーナを訪問することに対する関心を表明している.
The Pope commended Ghana’s anti-corruption efforts, economic reforms under the Reset Agenda, and work against illegal mining, while expressing interest in visiting Ghana ahead of its 70th independence anniversary in 2027 and the Catholic Church’s 150th anniversary in the country in 2030.
ガーナ は , 発展 と 平和 に 関し て 教会 と 協力 する と いう 決意 を 再 確認 し , どちら の 側 も 将来 の 法王 訪問 に 希望 を 表明 し まし た。
Ghana reaffirmed its commitment to collaboration with the Church on development and peace, and both sides expressed hope for a future papal visit.
その 会合 は 教皇 が 祝福 を 与える こと に よっ て 終わり まし た。
The meeting ended with the Pope granting an Apostolic Blessing.