リビア の 海岸 付近 で 二 隻 の 移住 船 が 転覆 し た ため , 4 人 が 死亡 し まし た。 Four people died when two migrant boats capsized near Libya’s coast; rescue efforts continue.

リビアのリベラル・レッド・クレセントによると、リビア沖で2隻の移民船が転覆し、少なくとも4人が死亡した。 At least four people have died after two migrant boats capsized off the coast of Libya, according to the Libyan Red Crescent. この 事件 は リビア 南部 の 海岸 線 に 近い 地中海 で 起き まし た。 The incidents occurred in the Mediterranean Sea near Libya’s southern coastline, where overcrowded vessels frequently attempt dangerous crossings to Europe. 生存 者 や 乗客 の 正確 な 数 は 依然 と し て はっきり し て おら ず , 救助 作業 は 今 なお 進行 し て い ます。 The exact number of survivors or passengers remains unclear, and rescue operations are ongoing.