UPS MD-11墜落で14人が死亡した4日後,FAAは,構造安全上の問題によりMD-11貨物機全部を避難させた.
Four days after a UPS MD-11 crash killed 14, the FAA grounded all MD-11 cargo planes due to a structural safety issue.
2025年11月4日にルイビルでUPS便2976便が墜落し14人が死亡した4日後,FAAは,NTSBがNo.1エンジンとピロンが離陸直後に分離したことを発見したため,緊急の検査のためにすべてのマクドネル・ダグラスMD-11とMD-11F貨物機を停陸させた.
Four days after UPS Flight 2976 crashed in Louisville on November 4, 2025, killing 14, the FAA grounded all McDonnell Douglas MD-11 and MD-11F cargo planes for urgent inspections after the NTSB found the No.1 engine and pylon separated shortly after takeoff.
FAA は , 空 を 飛ぶ 前 に 修理 を 必要 と する , 制御 を 危うく する 構造 上 の 問題 を 挙げ て い ます。
The FAA cited a structural issue that could compromise control, requiring repairs before flight.
UPSとFedExは既にボーイングの安全勧告に従い,それぞれ26機と28機の航空機を地上へ運航しており,新しいボーイング767機と777機への移行は加速される可能性があります.
Both UPS and FedEx had already grounded their fleets of 26 and 28 aircraft, respectively, following Boeing’s safety recommendation, and the transition to newer Boeing 767 and 777 models may now accelerate.
西グローバル航空は MD-11艦隊のほとんどを駐車した
Western Global Airlines has parked most of its MD-11 fleet.