2025年11月5日閲覧. ^ 第1世代卒業者を含め,ガイアナ大学の5人の生徒が,個人の損失,財政の苦境,遠隔の課題を乗り越えた.
Five University of Guyana students, including first-generation graduates, overcame personal loss, financial hardship, and remote challenges to graduate in November 2025.
ジャナダ・チャールズとハディジャ・ファイフを含むガイアナ大学の5人の学生は,2025年11月に卒業する予定で,個人や財政的な大きな課題の中で,一部にとって最初の世代の学位となります.
Five University of Guyana students, including Djanada Charles and Khadija Fyffe, are set to graduate in November 2025, marking first-generation degrees for some amid significant personal and financial challenges.
上級教員のチャールスは,両親のCOVID-19の損失を乗り越え,勉強中に複数の職に就いた.
Charles, a senior teacher, overcame the loss of both parents to COVID-19 and worked multiple jobs while studying.
経済学の最優秀学生フィッフェは,バランスのとれた指導の役割,インターンシップ,言語能力の達成,中国で修士号を計画している.
Fyffe, a top economics student, balanced leadership roles, internships, and language achievements, planning a master’s in China.
遠く離れた先住民コミュニティの 他の人たちは 長い通勤や 限られた技術や 財政的な負担に直面しましたが 回復力や支援を通して 持続し 環境や自然資源管理を進めるようにしました
Others, from remote Indigenous communities, faced long commutes, limited technology, and financial strain, yet persevered through resilience and support, aiming to advance in environmental and natural resource management.