ウォルチャ・モーターサイクル・ラリーでの事故で ドライバーが制御を失って 観客席に衝突したため 2人を含む13人が負傷しました A crash at the Walcha Motorcycle Rally injured 13, including two critically, after a driver lost control and hit a grandstand.

ニューサウスウェールズ州のウォルチャ・モーターサイクルラリーでのデモリッションダービー事故では、27歳のドライバーがコース上の衝突後にコントロールを失い、フェンスを破損し、移動式の観客席に衝突し、13人が負傷しました。 A demolition derby crash at the Walcha Motorcycle Rally in New South Wales injured 13 people when a 27-year-old driver lost control after an on-track collision, breaching a fence and striking a mobile grandstand. 二 人の男性は,脊椎や股関節の怪我,頭を怪我した30代の男性は,重症状態のジョン・ハンター病院へ搬送されたが,その後は安定していた. Two men—one in his 50s with spinal and hip injuries and another in his 30s with a head injury—were airlifted to John Hunter Hospital in critical condition but later stabilized. 20歳から75歳までの11人の負傷者は 重傷から軽傷まであり アームデール,タンワース,ウォルチャの病院で治療を受けました Eleven others, aged 20 to 75, sustained injuries ranging from serious to minor and were treated at hospitals in Armidale, Tamworth, and Walcha. 警察はタムワースから90kmほど先のショー場で発生した事件を調査しており,この集会の将来は,再掲されたリスク管理の要請の際,再調査中である. Police are investigating the incident, which occurred at the showgrounds about 90km from Tamworth, and the rally’s future is under review amid calls for reassessed risk management.