司法長官 ブドゥオシングは 2026 年末までに 裁判所の閉鎖を再開し 延期を削減し 司法へのアクセスを改善すると約束しました Chief Justice Boodoosingh pledges to reopen closed courthouses, including the Supreme Court, by end of 2026 to cut delays and improve justice access.

ロニー・ブドゥオシング最高裁判官は 2026年末までに サン・フェルナンドにある最高裁判所を含む閉鎖された裁判所を再開すると約束し,訴訟の延期を削減し,司法へのアクセスを改善することを目指しています. Chief Justice Ronnie Boodoosingh has pledged to reopen closed courthouses, including the Supreme Court in San Fernando, by the end of 2026, aiming to reduce case delays and improve access to justice. 法学会の毎年のディナーでは,技術に伴う個人訴訟の必要性を強調し,人間との交流は公正な結果にとって不可欠であると強調した. Speaking at the Law Association’s annual dinner, he emphasized the need for in-person court proceedings alongside technology, stressing that human interaction is vital to fair outcomes. 控訴裁判所は2026年初頭に法廷に復帰し,ウォーターフロント司法センターのファミリー裁判所にスペースを空けます. The Court of Appeal is set to return to the Hall of Justice in early 2026, freeing space for the Family Court at the Waterfront Judicial Centre. 彼 は より 早く 決定 を 下し , 法律 家 たち と より 大きな 協力 を 得 , 若い 弁護 士 たち を 支持 し , より 効率 的 で 責任 の ある 裁判 所 に 焦点 を 合わせ て い た こと を 再 確認 し まし た。 He committed to faster rulings, greater collaboration with legal stakeholders, and supporting young lawyers, reaffirming his focus on a more efficient, accountable judiciary.