カリブ海航空は2年間に渡る命令に応じて,空路を削り,行政の強化を図る計画を立て直す.
Caribbean Airlines restructures to meet a two-year turnaround mandate, cutting unprofitable routes and improving governance.
カリビアン航空は、トリニダード・トバゴのカムラ・パーサド・ビセッサール首相からの2年間の再建任務を達成するため、レイナ・コウレッサール会長のもと再編を進めています。
Caribbean Airlines is restructuring under Chairman Reyna Kowlessar to meet a two-year turnaround mandate from Trinidad and Tobago’s Prime Minister Kamla Persad-Bissessar.
航空会社は全部門で完全な監査を行い リーダーシップの空席を埋めて 利益のないジャマイカからフロリダへの路線を停止しています
The airline is conducting full audits across all departments, filling leadership vacancies, and discontinuing unprofitable Jamaica-to-Florida routes.
新しいルート最適化委員会が全てのルートを効率化に評価し,内部昇進とスタッフの技能向上が優先されています.
A new Routes Optimization Committee is evaluating all routes for efficiency, while internal promotions and staff upskilling are being prioritized.
CALは最近2025年度"国際的に知られる...T&Tの独占会社"賞を受賞し,政府,安全,地域交流の改善を目指す継続的な改革の進展を反映している.
CAL recently won the 2025 “Internationally Known… T&T Owned Company of the Year” award, reflecting progress amid ongoing reforms aimed at improving governance, safety, and regional connectivity.