28年の在任で無罪となったカルビン・ダンカンは、オーリンズ郡刑事裁判所書記官の決選投票で現職のダレン・ロンバードを破り、勝利しました。 Calvin Duncan, exonerated after 28 years, won Orleans Parish Criminal Court Clerk runoff, defeating incumbent Darren Lombard.

カルヴィン・ダンカン,元刑務所囚の男性,殺人罪で28年の服役を済ませた後,2021年に無罪とされた. 彼は,現在のダレン・ロンバードを倒し,2025年11月15日のオルレアンス・パリッシュ刑事裁判所事務員選の予選で勝利した. Calvin Duncan, a formerly incarcerated man exonerated in 2021 after serving 28 years for murder, has won the Nov. 15, 2025, runoff for Orleans Parish Criminal Court Clerk, defeating incumbent Darren Lombard. ダンカンは,前項の規定による改正後の法律の学位を取得し,裁判所記録管理に関する問題や,その処分の際の書類の開示に係る自らの闘争を提起して,改革運動を実施した. Duncan, who earned a law degree post-release, campaigned on reform, citing issues with court record management and his own struggles to access documents during his exoneration. 彼はロンバードを上回る資金を集め、ほとんどの投票区で2対1の差でリードしました。 He out-raised Lombard and led by a 2-to-1 margin with most precincts reporting. ロンバードは著名な政治家の支援を受け、遺棄現場で発見された裁判記録に対して精査の対象となりました。 Lombard, backed by prominent political figures, faced scrutiny over court records found at a dumpsite. その 結果 は , 法律 や 倫理 上 の 問題 が 続い て いる 中 で , 教区 の 刑事 裁判 所 の 指導 力 が 著しく 変化 し た こと を 示し て い ます。 The outcome marks a significant shift in the parish’s criminal court leadership amid ongoing legal and ethical concerns.