ブラジルは、すべてのパラ州牛に2026年までにアマゾンの森林伐採に対抗し、持続可能な牛肉の輸出を確保するための二重耳札を支給するよう要求する.
Brazil will require all Para state cattle to have dual ear tags by 2026 to fight Amazon deforestation and ensure sustainable beef exports.
2026年以降、ブラジルのパラ州のすべての牛は、アマゾンの森林伐採と闘う大きな努力の一環として、法的に販売されるため、二重耳タグ - 物理的及び電子的タグを備えなければならない。
Starting in 2026, all cattle in Brazil’s Para state must have dual ear tags—physical and electronic—to be sold legally, part of a major effort to combat Amazon deforestation.
このシステムは 各動物の出生地や移動場所 飼い主や牧草地の過去を追跡し 牛肉が違法な採集地や 保護された先住民の土地から 来たかどうかを確認するのに役立てます
The system tracks each animal’s birthplace, movements, ownership, and pasture history, helping authorities verify if beef comes from areas with illegal clearing or protected Indigenous lands.
2027年までには,この番組は,当該地域のすべての2000万頭の牛を対象とし,小牧場民が政府資金提供のタグを受給し,自費で大きな事業を行う.
By 2027, the program will cover all 20 million cattle in the region, with small ranchers receiving government-funded tags and larger operations paying for their own.
JBS,NGO及び気候変動推進団体の支援を受けて、持続可能な牛肉生産を確保し、温室効果ガスの排出を軽減し、環境に責任のある製品を需要するグローバル市場へのオープンを目的としている。
Supported by JBS, NGOs, and climate initiatives, the initiative aims to ensure sustainable beef production, reduce greenhouse gas emissions, and open access to global markets demanding traceable, environmentally responsible products.