ブラジルはアユルベダを職業名簿に正式に登録し,インドの伝統医学のコラボにおいて重要な一歩を踏み出す. Brazil officially recognizes Ayurveda in its occupations list, marking a key step in India-Brazil traditional medicine collaboration.

ブラジルのサンパウロで開催された第3回国際アユルベダ会議では,40年ぶりのアユルベダ会議が開催され,伝統医学におけるインドのコラボが強化された. The 3rd International Ayurveda Conference in São Paulo, Brazil, marked 40 years of Ayurveda in the country and highlighted strengthened India-Brazil collaboration in traditional medicine. スワミ・ビベカンダ文化センターとコナイルがインドのアユシュ・ICCR省の支援を受けて組織されたこのイベントは、インドとラテンアメリカから専門家を結集した。 Organized by the Swami Vivekananda Cultural Centre and Conayur with support from India’s Ministry of Ayush and ICCR, the event brought together experts from India and Latin America. 重要な成果は,アユルヴェーダがブラジルにおける職業の公式分類に 含まれており,その認識のマイルストーンです. Key outcomes included Ayurveda’s inclusion in Brazil’s official Classification of Occupations, a milestone for its recognition. インドの役人は,今後開催されるWHO・Ayush省グローバルサミットで,組織的なパートナーシップ,双国間協力,そしてアーユルヴェーダのグローバルな関連性を強調しました. Indian officials emphasized growing institutional partnerships, bilateral cooperation, and the global relevance of Ayurveda, with the upcoming WHO-Ministry of Ayush Global Summit in New Delhi set for December 17–19, 2025.