ボパールからデリーまでの列車で 爆弾の脅威が確認され 警備隊が捜索を始めましたが 爆発物は見つかりませんでした そして警報は偽物だと確認されました
A bomb threat on a train from Bhopal to Delhi led to a security sweep, but no explosives were found, and the alert was confirmed a hoax.
2025年11月16日にニザムディン行きのシュリダム・エクスプレスで爆弾の脅威が発生し,ボパールで脅威が報告された後,大規模なセキュリティ対応が求められました.
A bomb scare on the Nizamuddin-bound Shridham Express on November 16, 2025, prompted a major security response after a threat was reported in Bhopal.
Mathura Junctionなど複数の駅で列車が停止した。 そこでは,鉄道保護本部,政府鉄道警察,犬の隊が総合列車の徹底的な捜索を実施した.
The train was halted at multiple stations, including Mathura Junction, where officials from the Railway Protection Force, Government Railway Police, and a dog squad conducted a thorough search of the general coach.
爆発 物 や 不審 物 は 発見 さ れ ず , 当局 は その 警報 が 虚偽 で ある こと を 確認 し まし た。
No explosives or suspicious items were found, and authorities confirmed the alert was a hoax.
列車はデリーへ通行許可を得て, 負傷者は報告されていません.
The train was cleared to continue to Delhi with no injuries reported.
捜査は進行中です
Investigations are ongoing.