ビハールの投票人名簿は,今では最高裁判所の指令の1つ1つにつき,市民権ではなく、身分を目的として,Aadharのみを用います.
Bihar’s voter lists now use Aadhaar only for identity, not citizenship, per EC directive to Supreme Court.
選挙委員会は,最高裁判所に,ビハール州の有権者リストの更新は,2025年9月8日の裁判所の命令に従って,市民権ではなく,身元確認のためにのみ,Aadhaarを使用するよう指示したと述べた.
The Election Commission told the Supreme Court it has directed Bihar’s voter list updates to use Aadhaar only for identity verification, not citizenship, following a September 8, 2025, court order.
委員会は,UIDAIの2023年方針と,裁判所の判決に準拠して,国籍,居住地,出生日を決定するために,Aadhaarが使用されないことを保証するために,2025年9月9日に指示を発行したと確認しました.
The EC confirmed it issued instructions on September 9, 2025, to ensure Aadhaar is not used to determine citizenship, residence, or date of birth, aligning with UIDAI’s 2023 stance and prior court rulings.
ビハールで最近行われた選挙では再投票は行われませんでした
No repoll was ordered in Bihar’s recent elections.