ビハールの投票者数は,法律で認められる最終回の登録により,最終記録が公表された後に30万人増加した. Bihar’s voter count rose by 300,000 after final rolls were published, due to valid last-minute registrations allowed by law.

インド総選挙委員会は,ビハールの投票数が30万増したことを説明し,第742節から第745節までの増加は9月30日に最終選挙記録が公表された後の有効な申請によるものであると明らかにした. The Election Commission of India explained a 300,000 increase in Bihar’s voter count, clarifying that the rise from 7.42 crore to 7.45 crore was due to valid applications received after the final electoral roll was published on September 30. 選挙権を持つ人は各段階の候補の提出期限より10日前に登録できる.この申請は,選挙権を持つ市民が投票権を失わないように,ECIが処理した. Under existing rules, eligible voters can register up to 10 days before nomination deadlines for each phase, and the ECI processed these applications, ensuring no qualified citizen was disenfranchised. 増加は標準的手続きと一致し,前項のリリースに正確に反映された. The increase was consistent with standard procedures and accurately reflected in post-poll releases.