オーストラリア の 家主 たち は ガレージ を 生活 空間 に 変え て い ます が , 許可 を 省略 し て , 未 許可 の 改宗 を 合法 化 する 需要 を 高め て いる 人 も 少なく あり ませ ん。
Australian homeowners are turning garages into living spaces, but many skip permits, sparking demand for legalizing unapproved conversions.
2025年,オーストラリアの住宅所有者は,古い車庫を,十代のスタジオやホームオフィスやジムなどの機能的な生活空間に改める傾向にある.
In 2025, Australian homeowners are increasingly converting old garages into functional living spaces like teen studios, home offices, and gyms, with one notable project transforming a 20-square-meter garage into a 40-square-meter flexible studio featuring a gym, study area, and TV space.
サム・クロフォード・アーキテクツの建築家アレン・フアンによって設計されたこの付加は,裏庭の使いやすさとプライバシーを高め,屋外での生活をサポートし,より安全なオフグリッドのEV充電を提供します.
Designed by architect Allen Huang of Sam Crawford Architects, the addition enhances backyard usability and privacy, supports outdoor living, and offers safer off-grid EV charging.
費用は2万5千ドルから40万ドルの範囲で 改造は予想以上に高価ですが 祖母用のアパートの建設よりも安価です
Costs range from $25,000 to $400,000, and while conversions are often more expensive than expected, they remain cheaper than building granny flats.
しかし , 多く の 家庭 所有 者 は 地元 の 建築 規制 を 無視 し , 検査 の 失敗 や 再 調査 の 問題 を 危険 に さらし て おり , その 結果 , 現在 の 改宗 を 合法 化 する 需要 が 増大 し て い ます。
However, many homeowners bypass local building regulations, risking inspection failures or resale issues, leading to rising demand for legalizing existing conversions.