オーストラリア の 家族 は , デジタル 化 が 進ん で いる 間 に , より 良い コミュニケーション を 図る ため , 地上 線 を 再生 さ せ て い ます。
Australian families revive landlines for better communication amid digital overload.
画面上の時間やデジタルの気晴らしに関する懸念が高まっている中で,オーストラリアの一部の家庭は,コード付きのロータリー電話のように,顔面のコミュニケーションを促進し,デバイスの依存を軽減している。
Amid rising concerns over screen time and digital distraction, some Australian families are bringing back landlines, like corded rotary phones, to encourage face-to-face communication and reduce device dependency.
サリー・フォギのような親は 固定電話を使って 家族のつながりを促進し 子供たちが友達と 独立してやり取りできるようにしています
Parents such as Sally Faughey are using landlines to foster family connection and allow children to interact with friends independently.
この復活は ノスタルジーと意図的なコミュニケーションの欲求に駆り立てられ 2025年にLandlineの150周年を迎えつつあり ソーシャルメディアの流行,子供向けの新製品, テクノロジーが家庭生活における役割を 広く文化的に反映することで 促進されています
This revival, driven by nostalgia and a desire for intentional communication, coincides with the landline’s 150th anniversary in 2025 and is fueled by viral social media trends, new products for kids, and broader cultural reflection on technology’s role in family life.