ASMLは、チップの供給が阻害されているにもかかわらず、NEXERAをめぐるオランダ-中国の緊張が、その影響を及ぼしていないと伝えている。
ASML says it's unaffected by Dutch-China tensions over Nexperia, despite chip supply disruptions.
ASMLのChristophe FouquetCEOは,技術移転の懸念でオランダ政府がチップメーカーNexperiaを押収した後に,オランダと中国の間の緊張が高まっていることによって,同社は影響を受けていないと述べた.
ASML CEO Christophe Fouquet said the company remains unaffected by rising tensions between the Netherlands and China following the Dutch government's seizure of chipmaker Nexperia over tech transfer concerns.
グローバル自動車チップ供給に影響を与える供給の混乱に直面している一方で,FouquetはASMLの事業が安定していることを確認しました.
While Nexperia’s Chinese operations face supply disruptions impacting global auto chip supplies, Fouquet confirmed ASML’s operations are stable.
オランダ代表は,来週中国を訪問する予定で,紛争の解決を目指す演説を継続し,フルートは今後の激化を防止するための対話の必要性を強調している.
A Dutch delegation is set to visit China next week to continue talks aimed at resolving the dispute, with Fouquet stressing the need for dialogue to prevent further escalation.