82歳のクムブリア人農家が肺炎で死亡。 牛の侵食で肺の慢性性状態が悪化した。
An 82-year-old Cumbrian farmer died from pneumonia after a cow trampling worsened his chronic lung conditions.
キュンブリアの82歳の農家ジョン・ソロモン・ホリデイは2025年6月7日に死去しました. 3月15日に牛が踏みつけられたことで負傷した呼吸器感染症により死亡しました.
John Solomon Holliday, an 82-year-old Cumbrian farmer, died on June 7, 2025, from a respiratory infection worsened by injuries from a cow trampling on March 15.
彼は複数の骨折,胸の血,血腫を 抱えながら 彼の家族の農場で働いていた Aiktonで.
He sustained multiple fractures, a haemothorax, and haematomas while working on his family’s farm in Aikton.
初期の回復にもかかわらず,前代未聞のCOPD,農夫の肺,最近の体重減少などが、致死性肺炎を招いた.
Despite initial recovery, his pre-existing COPD, farmer’s lung, and recent weight loss led to fatal pneumonia.
彼 は 仕事 を 減らす よう 勧め られ まし た が , 農業 を 続ける 決意 を し て い まし た。
Though advised to reduce work, he remained committed to farming.
一 人 の 医師 は , 心的 外傷 や その 根底 に ある 健康 上 の 問題 に 起因 する 感染 症 の ため に 死亡 し た と 結論 し まし た。
The inquest concluded his death resulted from the infection triggered by trauma and underlying health issues.