ワイオミング州議員のジョン・エクランドは2025年11月14日に癌との闘いの後に死亡し,彼の席に共和党の指名が出た. Wyoming Rep. John Eklund, 74, died Nov. 14, 2025, after cancer battle, triggering a GOP nomination for his seat.

ワイオミング州代表のジョン・エクランドは,チェイエンの共和党牧場主であり,2011年から務めていたが,がんとの闘いの後に2025年11月14日に74歳で亡くなった. Wyoming State Representative John Eklund, a Republican rancher from Cheyenne who served since 2011, died at 74 on November 14, 2025, after a cancer battle. 彼 は 長年 農業 を 唱道 し て き まし た が , 主要 な 委員 会 を 主宰 し , 水産 権 , 土地 利用 , 退役 軍人 問題 に 関する 法律 を 制定 し まし た。 A longtime advocate for agriculture, he chaired key committees and sponsored legislation on water rights, land use, and veterans’ issues. 州知事マーク・ゴードンや シャック・グレイ国務長官を含む 同僚や指導者たちは 彼の誠実さ,指導,農村地域への献身を称えました Colleagues and leaders, including Governor Mark Gordon and Secretary of State Chuck Gray, honored his integrity, mentorship, and dedication to rural communities. 国旗は半職員で飛んだ. The state flag was flown at half-staff. 彼の通過によって ワイオミング州法の下では 欠員の増加が引き起こされ 共和党は ララミー郡地区の議席に 候補者を選出する His passing triggers a vacancy process under Wyoming law, with the Republican Party to nominate candidates for the Laramie County district seat.