ホワイトハウスの国境管理官 トム・ホーマンは 移民法執行を擁護し 大量追放に対する司教の批判を否定した.
White House border czar Tom Homan defended Trump's immigration enforcement, rejecting bishops' criticism of mass deportations.
ホワイトハウスの国境の皇帝 トム・ホーマン (生涯カトリック教徒) は,トランプ大統領の移民政策の擁護で, 大量追放に対するアメリカカトリック司教会議の批判を誤ったものとして拒否した.
White House Border Czar Tom Homan defended President Trump’s immigration enforcement, dismissing the U.S. Catholic Bishops’ call for more humane treatment of migrants as misguided.
彼はICEの拘束された人の多くは 公的安全や国家安全保障に 脅威を及ぼすと主張し 移民法の執行は危険な国境越えを抑止し 人命を救うと主張した.
Homan said most in ICE custody pose public safety or national security risks and stressed that enforcing the law deters dangerous crossings.
Homanは異議を唱える。 ほとんどの拘留者は犯罪ではなく,不法入国は犯罪であると強調し,拘留条件及び改善のための司法命令に関する懸念を解任した.
He rejected claims that detainees are mostly non-criminals and downplayed concerns over detention conditions.
教会の95%以上の会員による支持を得て,移民に対する思いやり,人道的な扱い,法的代理人を求める声明を発表した.
The bishops, representing over 95% of U.S. dioceses, urged compassion, legal access, and humane treatment, highlighting tensions between religious leaders and enforcement officials over immigration policy.