米国はG20サミットに出席せず、紛争や国内の優先事項を強調する。 
The U.S. won’t attend the G20 summit, citing scheduling conflicts and domestic priorities.
アメリカ合衆国は今後のG20サミットに出席せず,世界経済フォーラムから著しく欠場している. The United States will not attend the upcoming G20 summit, marking a notable absence from the global economic forum. 当局者らは決定の理由としてスケジュールの矛盾や国内の優先事項を挙げたが、具体的な代替関与は発表されなかった。 Officials cited scheduling conflicts and domestic priorities as reasons for the decision, though no specific alternative engagement was announced. この不在は,米国の国際的関与の進行中の変化を強調しており,他の指導者は,大統領の不在で,気候政策,世界貿易,経済協力を含む重要な問題に取り組むことが期待されています. The absence underscores ongoing shifts in U.S. international engagement, with other leaders expected to address key issues including climate policy, global trade, and economic cooperation in the president's absence.
