2026年にスイスの関税を15%に削減する米国協定は,貿易,投資,サプライチェーン協力を促進します. U.S. to cut Swiss tariffs to 15% in 2026 deal boosting trade, investment, and supply chain cooperation.

米国 は , スイス と リヒテンシュタイン の 間 の 新た な 貿易 枠組み の 一部 と し て スイス の 商品 に 対する 関税 を 15 % に 減らす こと に 同意 し まし た。 The U.S. has agreed to reduce tariffs on Swiss goods to 15% as part of a new trade framework with Switzerland and Liechtenstein, aimed at boosting bilateral commerce and investment. 2026年初頭に発効する見込みのこの協定は,米国の工業製品,海鮮,および特定の農業製品に対する関税をゼロに含み,スイスとリヒテンシュタインは米国の輸出に対する関税を廃止または削減する. The deal, expected to take effect in early 2026, includes zero tariffs on U.S. industrial products, seafood, and select agricultural goods, while Switzerland and Liechtenstein will eliminate or reduce tariffs on U.S. exports. スイスとリヒテンシュタインの企業は少なくとも200億ドルを米国に投資し,2026年までに670億ドルを目標としています. Swiss and Liechtenstein companies have committed to at least $200 billion in U.S. investments, with $67 billion targeted by 2026. また,この協定は,連鎖的回復力,デジタル取引,労働及び環境の基準及び非市場的慣習の提供に係るとともに,2026年初期までに締結する交渉を実施する. The agreement also addresses supply chain resilience, digital trade, labor and environmental standards, and non-market practices, with negotiations set to conclude by early 2026.