英国 の ある 母親 は , 高血圧 と 関係 の ある 脳 出血 の ため に , 数 日 後 に 死亡 し まし た。
A UK mother died days after giving birth due to a brain hemorrhage linked to undiagnosed high blood pressure.
2023年2月25日閲覧. ^ イロナ・カジク(32歳)は,ルトン大学病院とダンスタブル病院のハンセン病課で息子のアントニーを出産したわずか11日後に脳出血で死亡した.
Ilona Kazik, a 32-year-old first-time mother, died from a severe brain hemorrhage on February 25, 2023, just 11 days after giving birth to her son Antony via cesarean section at Luton and Dunstable University Hospital.
出産の前日に高血圧と診断され、悪化する症状を経験していた。 頭部の痛み、ぼやけているビジョン、嘔吐など、出産後1時間後である。
She had been diagnosed with high blood pressure the day before delivery and experienced worsening symptoms—headaches, blurred vision, and vomiting—hours after childbirth.
脳の大きな出血がCTスキャンで明らかになり アッデンブルック病院に移送され 生命維持装置が外されました
A CT scan revealed a major brain bleed, leading to her transfer to Addenbrooke’s Hospital, where life support was withdrawn.
彼女の夫,ラファル・カジクは 2025年11月17日に予定されている調査を通じて答えを求めています そして医療不注意の弁護士を雇って 彼女のケアを審査しています
Her husband, Rafal Kazik, is seeking answers through an inquest scheduled for November 17, 2025, and has hired medical negligence lawyers to review her care.
その 夫婦 は 5 年 間 妊娠 し よう と し て い まし た が , 病院 の 職員 で ある イロナ は 生ま れ た ばかり の 赤ちゃん を 抱い た こと が あり ませ ん でし た。
The couple had spent five years trying to conceive, and Ilona, a hospital employee, never held her newborn.