金曜日にルイビルで 2人が銃撃され死亡 警察は容疑者を特定せず捜査中です Two people were fatally shot in Louisville on Friday; police are investigating with no suspects identified.

金曜日にルイビルで 2人が銃撃され 死亡しました ラッセル地区の女性 10時頃 そしてアルゴンキン地区の男性 3時頃 Two people were fatally shot in Louisville on Friday: a woman in the Russell neighborhood around 10 p.m. and a man in the Algonquin neighborhood around 3 p.m. 2人とも銃創が見つかりました 女性は病院で死亡 現場にいた男性です Both victims were found with gunshot wounds— the woman died at a hospital, the man at the scene. ルイスヴィル警察は 2つの事件を捜査しているが 容疑者は特定されていないし 逮捕もされていない Louisville Metro Police are investigating both incidents, but no suspects have been identified, and no arrests have been made. 当局は証人又は情報提供者に,LMPD犯罪情報通信社と連絡をとること,又は匿名で助言を提出することを勧めている. Authorities are urging witnesses or those with information to contact the LMPD Crime Tip Line or submit tips anonymously. 事件 は 依然 と し て 活発 です。 The cases remain active.