タイトランプは、ベネズエラでの米軍の攻撃の可能性について説明を受けたが,行動の決定はしていない。
Trump was briefed on possible U.S. military strikes in Venezuela but has not decided to act.
複数の情報源によると、ドナルド・トランプ大統領は、複数の情報源により、空襲やニコラス・マドロウ大統領の取消しの努力を含め、ベネズエラでの米国の軍事活動について説明を受けた。
President Donald Trump was briefed on possible U.S. military operations in Venezuela, including air strikes and efforts to remove President Nicolás Maduro, according to multiple sources.
防衛長官 ピート・ヘグセスと 合同参謀本部長 ダン・ケインが率いた議論は 麻薬対策のために ドローンやロボット船を搭載した "南方槍"の任務の選択肢に焦点を当てた.
Discussions, led by Defense Secretary Pete Hegseth and Joint Chiefs Chairman Dan Caine, focused on options under the “Southern Spear” mission, which involves drones and robotic vessels for counternarcotics efforts.
米国のジェラール・R・フォードストライキグループを含めて米軍がすでにこの地域に集結している.
A U.S. military buildup, including the USS Gerald R. Ford strike group, is already in the region.
トランプはリスクと法的正当性に対する懸念を理由に,いかなる行動も許可していない.
Trump has not authorized any action, citing concerns over risks and legal justification.