ウィスコンシン州の屋根崩壊で3人の労働者が負傷し、いずれも命にかかわらない傷の治療を受けた. Three workers injured in a Wisconsin roof collapse; all treated for non-life-threatening wounds.

3人の建設労働者が負傷した 金曜日の朝 グラフトン,ウィスコンシン州 部分的な屋根の崩壊が 倉庫コンドミニアムサイトで発生し,北壁が傾いた後 約16フィート落ちました. Three construction workers were injured Friday morning in Grafton, Wisconsin, when a partial roof collapse occurred at a storage condominium site, causing them to fall about 16 feet after the north wall bowed. 一 人 の 作業 員 は がれき の 下 に 閉じ込め られ まし た が , 緊急 班 に よっ て 解放 さ れ まし た。 One worker was trapped under debris but was freed by emergency crews. 3人とも命の危険のない怪我を負ったまま病院に搬送された. All three sustained non-life-threatening injuries and were taken to a hospital. オザウキ郡保安官事務所 グラフトンの町検察官と OSHAが 事件を調査しています 事件は午前9時頃 ポート・ワシントン・ロードの近くで起きたものです The Ozaukee County Sheriff's Office, Town of Grafton inspectors, and OSHA are investigating the incident, which happened around 9 a.m. near Port Washington Road. 原因 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The cause remains unknown.