事故で3人が死亡 6人が負傷 事故は2025年11月15日にカルナタカのラウンドバウトで起きた.
Three died, six injured in early morning crash at Karnataka roundabout on Nov. 15, 2025.
2025年11月15日,カルナタカのバントワールにあるNH75のナラヤナ・グル・サークルで致命的な事故が発生し,ベンガルーからウドゥピへ巡礼のために旅行していた3人のラビ (64歳),ラムヤ (23歳),ナンジャマ (75歳) が死亡しました.
A fatal crash at the Narayana Guru Circle on NH 75 in Bantwal, Karnataka, early November 15, 2025, killed three people—Ravi, 64, Ramya, 23, and Nanjamma, 75—traveling from Bengaluru to Udupi for a pilgrimage.
運転 手 を 含む 他 の 6 人 は , 重傷 から 小傷 まで の 傷 を 負っ て 入院 し まし た。
Six others, including the driver, were hospitalized with injuries ranging from critical to minor.
インノバ の 車 は 午前 4 時 40 分 ごろ に 交通 サークル に 衝突 し , 大きな 被害 を もたらし まし た。
The Innova vehicle struck the traffic circle at around 4:40 a.m., sustaining severe damage.
当局は調査を開始し,Bharatiya Nyaya Sanhitaの下で事件を提起し,事故の原因を調査している.
Authorities have launched an investigation, filed a case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, and are examining the cause of the crash, which has sparked public concern over the safety of the newly built roundabout.