ハーレムのスタジオ・ミュージアムは 7年間の3億ドルの改修の後 2025年11月15日に再開され,最初の専用住宅となった.
The Studio Museum in Harlem reopened on Nov. 15, 2025, after a $300 million, seven-year renovation, marking its first purpose-built home.
ハーレムのスタジオ博物館は,7年間の改修と3億ドルの改造を経て2025年11月15日に再開し,57年の歴史の中で初めて専用住宅を建設した.
The Studio Museum in Harlem reopened on November 15, 2025, after a seven-year renovation and $300 million transformation, marking its first purpose-built home in its 57-year history.
Adjae Associationsが設計した新しい7階建ての建物は,博物館の規模を倍増し,David Hammonsによるパン・アフリカ国旗を含む大胆な外的アートスを特徴とする.
The new seven-story building, designed by Adjaye Associates, doubles the museum’s size and features bold exterior artworks, including a Pan-African flag by David Hammons.
芸術家トム・ロイドの回顧展や,ケヒンデ・ワイリーやケリー・ジェームズ・マーシャルなどのレジデンス・卒業生による作品を含む主要な展示会がある.
It houses major exhibitions, including a retrospective of artist Tom Lloyd and works by residency alumni like Kehinde Wiley and Kerry James Marshall.
1968年に黒人アーティストの排除に対抗するために設立されたこの博物館は,ハーレムの文化アンカーとして機能しながら,アフリカ系アーティストを世界中で支援する使命を継続しています.
The museum, founded in 1968 to counter the exclusion of Black artists, continues its mission to support artists of African descent globally while serving as a cultural anchor in Harlem.