バーリングトンとレノの生徒は2025年11月14日,ルビー・ブリッジズの1960年のホワイトスクール統合を称え,正義と安全を促進した. Students in Burlington and Reno walked to school on Nov. 14, 2025, honoring Ruby Bridges’ 1960 integration of a white school, promoting justice and safety.

2025年11月14日,バーリントンとレノの生徒は,ルービー・ブリッジスの65周年を記念して,国立ルービー・ブリッジスの学校への歩行に参加しました. On November 14, 2025, students in Burlington and Reno participated in the National Ruby Bridges Walk to School Day, marking the 65th anniversary of Ruby Bridges’ historic integration of an all-white Louisiana school in 1960. バーリントンでは 学生たちがハンット中学校から ノースエンドを通り 社会的正義の標識を掲げて歩きました レノの生徒たちは 都市と学校の役人達の支援を受けて ステッド小学校まで 約1マイル歩きました In Burlington, students walked from Hunt Middle School through the North End, carrying signs on social justice, while Reno students walked nearly a mile to Stead Elementary, supported by city and school officials. このイベントは,若者の支持,平等,反いじめを強調し,Renoは、ビーコンや自転車レーンなど新しい安全対策を発表した。 The events highlighted youth-led advocacy, equality, and anti-bullying, with Reno announcing new safety measures including flashing beacons and bike lanes. 今 で は 市民 権 の 擁護 者 と なっ て いる 橋 は , 依然 と し て 勇気 の 象徴 で あり , その 基礎 は 寛容 と 教育 を 促進 し て い ます。 Bridges, now a civil rights advocate, remains a symbol of courage, with her foundation promoting tolerance and education.