南アフリカ 監査役は 都市部 管理者に対し 干ばつ対策の資金の 管理を誤った460万ランドを 年末までに返還するよう 命令しました
South Africa’s auditor orders a municipal manager to repay R4.6 million in mismanaged drought relief funds by year-end.
南アフリカ 監査総長は 改正された公共監査法の下での最初の債務証明書を発行し, ンガカ・モディリ・モレマ地区の市政管理者に, 管理不当の水タンカーによる損失で46万ランドを返済するよう要求した.
South Africa’s Auditor-General has issued the first certificate of debt under the amended Public Audit Act, requiring the municipal manager of Ngaka Modiri Molema district to repay R4.6 million in losses from a mismanaged water tanker tender.
2018-2021年度の干ばつ対策でサービス供給者から請求された通行料の高騰と時間による過料は,契約の取消しが不十分で,管理者が警告を繰り返しても行動しなかったことから生じた.
The overpayments, due to inflated mileage and hours claimed by a service provider during a 2018–2021 drought relief program, resulted from poor contract oversight and the manager’s failure to act despite repeated warnings.
この命令は執行の重要なマイルストーンであり,年末までに金利を含む返済を担当者に個人的に義務付けます.
The order marks a significant enforcement milestone, making the official personally liable for repayment, including interest, by year-end.