スコピエ市長は,公社が133Mの債務を負うことを明らかにし,元官僚が不正行為をしたとして非難し,新たな指導者を任命する. Skopje's mayor reveals public firms owe €133M, blames former officials for fraud, and appoints new leaders.

スコピエ市長 ジョージジェフスキーの内閣は 公営企業の債務が133百万ユーロで,総負債が3億ユーロを超えていることを確認しました. Skopje Mayor Gjorgjievski's cabinet confirmed public enterprises owe 133 million euros in debt, with total liabilities exceeding 300 million euros. 市長は,元役員が,自宅逮捕の際の個人に対する支払いを含め,未公開の雇用を創出したと非難し,検察官に証拠を送付していると語った. The mayor accused former officials of creating no-show jobs, including payments to individuals under house arrest, and said he’s forwarding evidence to prosecutors. 検察総長は 市長に不適切な行動を報告する権限があると認めましたが 進行中の捜査についてコメントを控えたのです The Prosecutor General affirmed the mayor’s authority to report misconduct but declined to comment on ongoing investigations. 都市部では 道路・水道・衛生などの 重要な事業に 新しいリーダーが任命され 市長は 経験と最近の業績を 重要な要因として挙げました New leaders were appointed for key municipal enterprises, including Streets and Roads, Water Supply, and Communal Hygiene, with the mayor citing experience and recent performance as key factors.