科学者は古代のRNAを3万9千人の巨大なユカで発見し,死ぬ前にストレスと筋肉の活動を明らかにした. Scientists found ancient RNA in 39,000-year-old mammoth Yuka, revealing stress and muscle activity before death.

科学者たちは 39,000年前の幼い毛のあるマムトの ユカから 古代のRNAを抽出しました シベリアの永久凍土で発見されたもので 古代遺伝学における大きな発見です Scientists have extracted ancient RNA from Yuka, a 39,000-year-old juvenile woolly mammoth found in Siberian permafrost, marking a major breakthrough in paleogenetics. リアルタイムの遺伝子活動を反映する保存RNAは,ストレスや緩慢な筋肉機能の兆候を明らかにし,おそらく捕食者の攻撃や格闘に関連している. The preserved RNA, which reflects real-time gene activity, revealed signs of stress and slow-twitch muscle function, possibly linked to a predator attack or struggle. 遺伝子分析でユカは男性だったことが確認された. Genetic analysis confirmed Yuka was male. ほとんどのRNAは 完全に解釈するには 分断されすぎていますが 発見は 古代RNAが 凍った状態で 何万年も生き延びることができ 絶滅した動物の生理と最後の瞬間について 珍しい洞察力を提供することを 示しています Though most RNA was too fragmented to interpret fully, the findings demonstrate that ancient RNA can survive for tens of thousands of years under frozen conditions, offering rare insights into the physiology and final moments of extinct animals.